尼日利亚:货币重新设计——投机者扫荡索科托边境市场的食品

随着联邦政府决定重新设计奈拉,对流通中的现金数量采取更多控制,并将邪恶分子囤积货币的行为消灭,对未知的恐惧现在统治着该国许多地区的商人和买家。

然而,由于这项崇高的计划将于今年12月的第二周生效,据说该国北部与其他国家边境的一些“钱袋子”和聪明的商人正在从与其他国家边境的主要市场上抢购可用的牲畜和食品,并将库存储存起来,表面上是为了在尼日利亚新货币进入市场后以更高的价格出售。

据透露,货币投机者的行动已经导致Arewa Voice记者调查的市场上的食品和牲畜价格大幅上涨。在访问索科托与北非国家边境的Mamman Suka市场时,我们发现,这种发展给农村居民带来了严重的困难,他们不再有能力购买主食和满足家庭需求。这导致了更多的痛苦、饥饿和绝望,因为许多家庭都缺钱。”

阿瑞瓦之声记者注意到,商人开着长卡车和公共汽车闯入索科托边境市场,大量购买牛和其他家畜,几乎看到什么就买什么。清理工作的结果是,一只两周大的羊羔通常以4000奈拉的价格被买入,价格为1.5万奈拉,而一只相同年龄的山羊之前以4000奈拉的价格被卖出,价格为1.4万奈拉。

同样,一罐植物油的售价高达30,600奈拉,而通常的价格为22,000奈拉。目前,人们争相用现金换取贵重物品,这极大地推高了价格,也为商家带回类似的商品铺平了道路,并为重新设计的货币带来更高的收入。但对市场上的普通交易员和买家来说,负面影响是显而易见的,许多人公开反对投机者的行为造成的困难程度。

Malam Yahaya Illela在接受本报记者采访时谈到了尼日利亚各地市场商品价格上涨的问题,她指责联邦政府直到现在才实施必要的货币政策改革,给尼日利亚普通民众造成了本可避免的痛苦。伊拉说:“城市里掌握旧币的富人占领了我们的市场,他们买任何能买到的东西,只是为了赚更多的钱,同时给当地民众带来更多的苦难。

“想象一下我们现在的处境:我们甚至买不到豆子这样的主食。人们很难在当地市场上买到足够的豆子,因为投机者用长长的大卡车把每一种可以买到的豆子都吃光了。其他人去农场购买农民收获的任何东西。这很令人担忧,但我们是残疾人。这太糟糕了,我们三周前花800奈拉买的豆,现在卖到2000奈拉。

Illela哀叹道:“现在所有的东西都超出了普通人的承受能力,我们再也无法为我们的家庭提供三顿丰盛的饭菜,因为我们市场上的食品价格飞涨,而且‘钱袋’在CBN重新设计的旧奈拉纸币回归的时间到期之前,变得如此绝望,无论手中有多少钱都要花出去。”

73岁的家庭主妇拉比·巴沙鲁(Rabi Basharu)说,边界附近当地市场的局势难以忍受,无法控制。她说:“我带着1200奈拉来这里,为我的四个孩子买两穆杜斯玉米,但他们说现在每担800奈拉。我很难买到这么多钱,因为我的孩子不够用;但我对此无能为力这简直令人担忧。

“我想哭,因为我身上没钱,家里也没钱。也许他们想让我们在死期到来之前死去。愿上帝保佑本届政府采取对我们,这个国家的普通民众有益的措施,减少我们的痛苦。

“和我一样大的年纪,我花了几个小时在2015年大选中投票,希望政府到来时,他们能解决我们面临的一些根本性挑战,但我们错了。这个国家的普通公民的生活变得更具挑战性。在我的村子里,土匪抢走了我们所有的动物,并杀死了一些试图阻止他们的年轻人。我的丈夫也在那次入侵中被勇敢者杀死,留下我和四个未成年的孩子。喂养它们是我的主要问题;有时我不得不向村长寻求帮助,”Rabi哀叹道。

索科托州商务、矿业和农业商会主席拉菲对这种情况作出反应,他说,重新设计货币的提议是事后的想法。他说,这项政策要从货币投机者手中拯救普通人的困境,已经太晚了。他声称,如果处理不当,重新设计可能会加剧普通人的困境,同时也为投机者提供了更多向银行微笑的机会。

最高银行重新设计奈拉纸币的某些面额既不会带来任何积极的影响,也不会改善人民的生活。一位忧心忡忡的公民丹·马拉克(Dan Marake)表示,这充其量只会加剧绝大多数公民已经面临的困难。

“全非洲”每天发布大约500份报告100家新闻机构又一遍其他500个单位和个人,代表了在每个话题上的不同立场。我们发布新闻和观点,从政府的强烈反对者到政府出版物和发言人。上述每一份报告的出版商均对其内容负责,“全非洲”没有编辑或更正的合法权利。

标明allAfrica.com为出版商的文章和评论由全非洲制作或委托。处理意见或投诉,请beplay体育牌照

Baidu
map