但张忠谋是否更愿意在美国作证，而不是回到莫桑比克面对不确定的命运?

对于莫桑比克总统菲利佩·纽西来说，让该国前财政部长曼努埃尔·张远离美国法庭显然是至关重要的。因此，马普托坚持不懈地试图确保张忠谋从南非引渡到莫桑比克，而不是美国。他现在已经在南非被监禁了近四年。

这两个国家表面上都希望他面临贿赂、腐败和其他指控，这些指控源自2013年莫桑比克20亿美元“隐性债务”丑闻。

自从张于2018年12月在约翰内斯堡被美国逮捕令逮捕以来，马普托对张进行了多次法律和政治上的波折。连续两任南非司法部长都曾命令张忠谋返回莫桑比克。但是，约翰内斯堡高等法院两次阻止了他们，支持预算监督论坛的反对意见，这是一个由莫桑比克非政府监督机构组成的财团，他们认为Chang不会在莫桑比克面临真正的正义。

去年11月，高等法院下令将张引渡到美国，然后拒绝了莫桑比克政府上诉的许可。马普托随后向宪法法院提出申请，但该动议被驳回否认今年六月。马普托没有放弃。该公司直接向最高上诉法院提出上诉，目前最高上诉法院正在决定是否受理上诉。

马普托坚决试图确保张忠谋被引渡到莫桑比克，而不是美国

在宪法法院做出判决后，张勇的律师鲁迪·克劳斯被问及他的当事人是否还有其他法律选择。他回答说:“张先生已经接受了他将在美国受审的事实，这个国家对他没有犯下的罪行没有管辖权。”

一个故事发表《非洲机密》(Africa Confidential)本周发布的一份报告显示，张忠谋不仅已接受被引渡到美国，而且更愿意被引渡到美国，而不是被遣送回国。该杂志说，他在南非监狱期间曾遭到过暗杀，他担心如果回到马普托，他会被“噤声”。据《非洲机密》报道，张已经通知最高上诉法院，他“明确地”同意美国引渡——克劳斯否认了这一说法。

这篇文章推测，马普托和张几乎已经走到了法律道路的尽头，他很快就会前往纽约。另一位参与此案的律师则不太确定，他向《今日国际空间站》表示，在漫长的法律传奇中，可能会有更多的曲折。

马普托安全研究所(ISS)驻马普托研究员博尔赫斯·纳哈米尔雷(Borges nhammirre)不明白为什么张更愿意被引渡到美国而不是马普托，也不明白为什么他害怕在国内被压制。他说，多年来，张是国家和执政党莫桑比克解放阵线(FRELIMO)的忠实仆人。他还指出，FRELIMO和国家一直在照顾张，为他支付法律费用，并为他的家人买了房子。

许多观察人士认为，菲利佩·纽西肯定知道这笔可疑的“隐性债务”交易

nhammirre说，如果被引渡到马普托，张忠谋不仅不会被噤声，更有可能“逃脱正义——也就是说，受到虚假审判，并被判较轻的刑期。”尽管包括一些高级官员在内的19人因“隐性债务”丑闻而受到审判，但那些决定承担债务并向议会隐瞒债务的高级政客们却受到了审判逃离正义。”

显然，纽西也不希望张震在纽约法庭上唱歌，因为他可能会在法庭上透露谁知道丑闻的真相，谁做了什么。他是金融在2013年和2014年担任阿曼多·格布扎政府部长时，他签署了政府对俄罗斯外贸银行和瑞士信贷20亿美元秘密贷款的担保。这是三家准国有企业从总部位于阿布扎比的私人投资造船公司(Privinvest Shipbuilding)购买一支渔船和巡逻艇的计划。

表面上的目的是发展金枪鱼捕鱼业，并用巡逻船击退其他非法国际渔船。但美国对张忠谋和其他人的起诉书称，这只是一个骗取贷款的骗局，其中大部分都被贿赂，包括向张忠谋行贿。

Nyusi当时是国防部长，三家获得20亿美元的半国营企业涉及国防和安全。所以很多观察家认为他肯定知道这笔见不得光的交易。

随着纽西巩固权力，FRELIMO内部对他的怨恨与日俱增，张忠谋的传奇故事也随之展开

马普托已将Privinvest、瑞士信贷(Credit Suisse)和VTB在伦敦告上法庭，要求法院裁定其不应被迫偿还贷款，因为这些贷款是鲁莽发放的。这意味着格布扎领导的政府不应该得到20亿美元的信任。因此，纽西与这笔交易保持距离是至关重要的。任何来自张的证据都能证明他是同谋，这案子就完蛋了。

nhammirre说:“关于Nyusi和Guebuza在隐藏债务中的参与，有很多不确定的区域，而Chang有他可以透露的细节，一旦在美国，他就远离了莫桑比克解放阵线给他的保护。”

然而，《非洲机密》提出的问题是，这些“细节”是否会对马普托的权势人物造成潜在的损害，以至于Chang担心他们宁愿不冒险让他透露这些信息。

张的传奇故事是在纽西迅速巩固权力时，FRELIMO内部对他日益增长的怨恨的背景下展开的。这些人反对他在9月份的聚会上史无前例地第三次连任国会基本上就是让他们坐下来，闭嘴。张忠谋对“沉默”的臆测恐惧是否与这种日益增长的威权主义倾向和日益增长的抵制有某种联系?

彼得腔上囊比勒陀利亚国际空间站顾问