尼日利亚:恐怖商人(1)-无助的社区被迫向尼日利亚恐怖分子纳税

无助的社区被迫向尼日利亚恐怖分子纳税
2022年10月3

调查显示,在政府几乎不存在的社区,市民如何无助地向土匪支付数百万现金,以换取和平。

年代凝视着朦胧的天空,俯瞰着熟睡的里姆尼村庄扎姆法拉州哈鲁纳·易卜拉欣坐在碎石上。他的眼睛沾满了血,这是他在遭遇武装匪徒时敢直视他们的脸而遭受殴打和哭喊的结果。当被要求描述他的经历时,他皱起眉头,扫视四周,以确定没有人在偷听。然后他讲述了这个故事。

2021年11月一个干燥的下午,这名35岁的男子把30万挪威克朗现金装在一个黑色塑料袋里,加速他的摩托车,驶向武装匪徒团。到达马什马马(Mashema)时,他低下头,把钱袋埋在腋窝里,重重地走进了恐怖分子的飞地。马什马马位于尼日尔共和国附近,是一片藏匿着恐怖分子的森林深处。恐惧笼罩着他,他把钱交给了他们——这是他所在的小社区缴纳的保护费的第二笔款项。

当地人说,自2020年以来,该社区已经向盗匪支付了数百万美元。易卜拉欣对《PREMIUM TIMES》表示:“今年,他们(土匪)要求我们再支付25万奈拉,但他们自己知道我们负担不起,因为我们是一个贫穷的小村庄。”“所以,他们开始攻击我们。他们威胁说,如果我们不付钱,就把我们都杀了。”

在扎姆法拉的农村地区,村民,主要是农民,与恐怖分子达成了协议。他们可以在自己的农田里劳作,过上和平的生活,只要他们缴纳高额税款,资助攻击者的恐怖主义活动。不服从强盗的命令的惩罚是有组织的集体绑架或谋杀。

这些有组织的犯罪团伙在当地被称为土匪,他们在尼日利亚西北部和中部的农村地区进行恐怖活动,肆无忌惮地残害、杀害、绑架和流离失所数十万无辜平民。这些恐怖组织以使用包括ak -47和火箭推进榴弹(RPG)在内的高口径武器而臭名昭著,大多数情况下尼日利亚警察和武装部队都无法阻止他们。

该地区的数千名匪徒骑着摩托车——有时开着Hilux汽车——入侵扎姆法拉、索科托、卡齐纳、尼日尔、卡杜纳和最近的凯比州的城镇和村庄。根据武装冲突地点和事件数据项目(ACLED)的数据,仅在2021年,土匪就杀害了2600多名平民,比2020年增加了250%以上。

尼日利亚军方发起了多次打击盗匪的行动,但危机不断升级,西北部传来了更多令人担忧的大屠杀、绑架和强迫劳动的故事。

尽管联邦政府承诺结束恐怖主义,但袭击仍在继续。但安全专家认为,政府需要的不仅仅是军事力量来终结盗匪行为。对这场冲突进行过广泛研究的记者优素福·安卡(Yusuf Anka)说,当局需要透过危机的表面看问题。

这些武装组织如何资助其恐怖主义活动?绑架勒索已经是一个不断增长的数十亿奈拉的犯罪产业,为武装匪徒筹集资金和讨价还价的策略。但这些犯罪团伙现在已经在农村社区扎根,占领无人管理的空间,向西北无助的公民征收高达数百万奈拉的非法税收。

《PREMIUM TIMES》采访了危机中心扎姆法拉(Zamfara)和邻近的索科托州(Sokoto)的农村社区,调查盗匪猖獗的生意。

这项为期八周的实地调查,以及对受影响的当地人、区长、谈判代表和安全专家的采访,显示出市民如何无助地向土匪支付数百万现金,以换取政府几乎不存在的社区的和平。

生活在无政府空间的公民注定会陷入两难境地。如果他们不给他们提供资金,或者向当局报告,他们就有可能遭到武装组织的血腥报复。当他们向土匪缴纳强制税款或为其工作时,他们很容易被指控为资助恐怖主义,根据尼日利亚法律,这种行为是要受到惩罚的。

“我们哭当局多次帮忙,但他们失败了我们,”易卜拉欣先生说,他的说法反映了怨恨的数十名当地人采访调查。“除了遵守土匪的规矩,我们别无选择。”

一个社区破产了,被武装匪徒洗劫一空

R伊姆尼是易卜拉欣的家,在当地居民被武装匪徒课以重税后,这里变得荒凉。那里几乎每个成年人都欠附近达达社区的人钱。贷款用于支付了崇高的“税收”,恐怖分子强加给他们,村民们说。

大多数时候,里姆尼的居民无法用现金偿还债务;他们给农作物和动物作为回报,根据采访当地人在这两个社区。

里姆尼当地的农民阿布·阿梅达(Abu Ameeda)说,他卖掉了自己的棕色公羊,还没能支付1.2万尼拉姆,这是他去年向社区征收的非法税的份额。他回忆说,每个户主都被要求支付这笔钱来解决入侵的土匪。还有一次,他向他在达达的朋友借了钱,但还没有还,土匪就又向他要了一笔钱。

但达达社区的人有自己的十字架:许多人不能再借钱给他们的邻居。与Rimni不同的是,他们支付数百万美元,因为他们是一个更大的社区。当地的人们告诉《溢价时报》,他们被武装匪徒的钱压垮了,但他们无能为力。

去年5月左右,土匪向他们征收了300万新西兰先令。当他们不服从时,恐怖分子入侵了他们的村庄,洗劫了他们的农场商店,偷走了他们的牲畜,绑架了6名居民,要求600万美元作为赎金。在与土匪谈判后,村长同意支付300万美元解救被绑架者。但目击者说,他们在土匪营地看到的情景让他们大吃一惊。

“当我们到达他们的森林时,我们意识到我们的人都被杀了,”达达社区的一名学校教师和领袖卡比鲁·马拉巴(Kabiru Maraba)说。“强盗们收了三百万,并警告我们永远不要拖欠税款。他们告诉我们,杀了我们是对我们不合作的惩罚。他们还告诉我们,如果我们想要和平,就必须听他们的。”

去年10月左右,黑帮再次袭击了达达的农田,用枪和棍棒驱赶农民。他们是来向人民要求更多的资金的;这次是150万挪威克朗。接受PREMIUM TIMES采访的社区人士表示,他们别无选择,只能迅速满足他们的要求,以避免上次事件的重演。

“付款后,我们有一周的时间来收割我们的农产品,”马拉巴流着眼泪说。另一名突袭的目击者,当地农民Haruna Rasheed作证说:“我们从彼此那里收集了这些钱。我们中的一些人支付了500挪威克朗,而像我这样的人则放弃了15000挪威克朗。我们就是这样拿到钱的。”

2021年10月至2022年7月,达达社区N17百万的税收来支付武装土匪,根据采访当地社区。“每当他们袭击了一个村庄,他们会收集手机和使用它们来村里的人们联系的电话他们没有收集,”一位居民表示。“这就是他们与我们联系的方式,告诉我们如何以及何时缴税。”

不幸的是,邻近的里姆尼社区现在已经没有人了,包括区长马加吉·春纳。土匪占领了通往比拉尼、古尔比、贾贾和该地区整个通甘迈扎博村的公路沿线的农田。当地居民表示,为了躲避敲诈勒索的武装团伙,他们在逃离该地区之前已经支付了数百万美元。

许多里姆尼村民在泽尔米镇做着各种各样的粗活以求生存。最近,村民们说,他们中有几个回去种田的人被抓了起来,被迫在土匪“非法获得的农田”上干活。

其中一个叫巴沙尔·阿米努(Bashar Aminu)的人在回到村庄务农后成功逃脱,他讲述了自己的经历。

他说:“我们被迫在农场为他们工作,一分钱也得不到。”易卜拉欣先生证实了他的说法,他说:“你甚至不会得到食物和水。如果你不好好工作,你就会被他们十几岁的强盗折磨。”

夸迪社区因未交税而发生流血事件

W当土匪第一次在祖尔米地方政府的村庄推行现金换和平政策时,夸迪社区起义了,并发誓不向恐怖分子支付一分钱。《溢价时报》的调查显示,他们的战斗决定把他们的社区变成了一个堆满人类残骸的垃圾场。

2020年的一天,挥舞着武器的土匪突然入侵了他们的村庄。但村民们准备战斗;他们用当地的枪装上子弹,向恐怖分子开火,打死了一些人。目击者说,匪徒们愤怒地返回了基地。尽管武装分子杀死了村民中的9人,但村民们很高兴他们进行了反击,并认为自由已经到来。

他们错了。

幸存者说,几天后,匪徒带着更先进的武器回来袭击了这个社区。雨下得很大;因此,村里的战士们这次无法用当地的枪支进行反击。“我们听到了摩托车的声音;于是一个男孩偷看了看发生了什么事。一看到他,他们就朝他开枪,他从篱笆上摔了下来。那时我们就知道是他们(土匪)干的,”袭击幸存者之一乌斯曼·阿里尤(Usman Aliyu)说。

那些拿着刀和弯刀的人试图战斗,但失败了;目击者说,其他人则逃命,回忆起强盗如何洗劫他们的农场商店,偷走他们的牛。在几个小时内,土匪制服了社区战斗人员,又杀害了26人。凶手随后要求幸存者在他们下次到达之前离开村庄。

从那时起,夸迪社区就被当地人遗弃了;那里只剩下残骸。村民们说,这个社区和它的农田现在属于武装匪徒,并指出这片土地也变成了绑架受害者的藏身处。许多幸存者现在住在泽尔米镇,一些人搬到了赞法拉州首府古苏。

比如赞法拉,比如凯比

T对35名村民的屠杀和最终对夸迪社区的征服与恐怖团伙的谋杀方式类似凯比州丹科瓦萨古地区65名当地战士他们反对去年向他们征收的2500万挪威克朗的税款。武装团伙在不受管治的地区强制缴纳非法税款,经常屠杀赞法拉、凯比、索科托和卡齐纳州的居民而逍遥法外。

现在,一些土匪在泽尔米的城镇和村庄的街道上自由活动。在我们住在泽尔米期间,一名《溢价时报》的记者——伪装成当地的普通市民——看到武装男孩在光天化日之下骑着摩托车停下车来。“看到它们时不要跑,”一位居民告诉我们。“一旦他们看到你跑步,他们就会认为你不熟悉他们的活动;他们只会开火。”

在村民和土匪签订和平协议的社区,当地人“被迫向犯罪团伙举报武装部队的活动和动向”。如果他们没有在安全袭击前通知他们,土匪在袭击之后就会转而攻击当地人。”当我们穿梭于赞法拉和索科托的城镇和村庄时,故事是一样的。

里面是土匪的数百万非法税收

life曾经是Zamfara当地农民的福音。村民们说,种植和收获水稻、几内亚玉米、玉米、豆类和西红柿,养几十头牛,可以赚数百万美元。但自从土匪袭击了该州的农业社区后,情况就变得更糟了。他们使市民的生活很痛苦,使他们中的许多人变成了农民。

《PREMIUM TIMES》调查小组在该邦14个地方政府中的13个进行了交叉调查,发现了武装匪徒在农业社区中留下的废墟痕迹——南部的马拉登、北部的泽尔米,以及该州的经济和社会地区新卡菲和考拉。很多人都说,土匪让农民社区变得贫穷,却让自己变得富有——他们向当地人征税,破坏当地经济。

去年10月,在农作季节,犯罪团伙在该邦邦古都地方政府区(Bungudu Local Government Area)的社区发动了大破坏,造成数十人死亡,农田被烧成灰烬,牛被吹得沙沙作响。他们警告村民停止农业活动,等待进一步通知。

劫掠者向该地区的社区征收数百万奈拉的税,然后他们才能进入自己的农场。村民们说他们照办了。当今年收获的时候,轴心区的九个社区又被征收了一项重税。据对当地居民和区长的采访,在不到一年的时间里,一个由Sheu bageway领导的匪帮从上述社区侵吞了约2000万奈拉。

当地人说,在100多公里外的马拉登地区,从2021年11月到今年8月,强盗从6个农业社区掠夺了6400万奈尔。Kaura的情况也类似,在过去6个月里,三个社区向武装团体支付了500万挪威克朗。

此外,距离考拉60公里的地方政府Birnin Magaji的村民说,他们今年早些时候向恐怖分子支付了500万挪威克朗。在邻近考拉的祖尔米,掠夺者被支付了4 600万尼拉姆,其中包括从达达社区勒索的1 700万尼拉姆。

以呼吁与土匪谈判而闻名的尼日利亚伊斯兰教牧师阿布巴卡尔·古米的家乡古米,在2021年与恐怖分子签署和平协议时,共支付了2000万尼日利亚币。

在大约73英里外的巴库拉,分批缴税的村民告诉PREMIUM TIMES,入侵的土匪在五个社区征收了3270万奈拉的税。在Maru当地政府,从当地人收集到的数据显示,去年有20个农业社区向土匪支付了3960万奈拉以允许耕种。

参与交易的当地人说,今年9月,安卡地方政府区的14个社区在武装土匪的命令下完成了1940万尼拉姆的支付,并捐赠了一艘当地独木舟。与此同时,在几英里外的布库扬地方政府,24个社区获得了1.468亿奈拉(nber)——这是过去一年向恐怖分子支付的最大金额——以换取和平。此外,马卡拉地方政府的26个社区向恐吓他们的犯罪团伙支付了1.225亿奈拉保护费。

在新卡菲当地政府,社区与贝罗·图尔吉进行了对话,贝罗·图尔吉是占领该地区的臭名昭著的土匪头子。记者在中轴线联系到的当地人说,如果把向这个以突厥人为首的犯罪团伙支付的金额作为税收的数据拿出来,就等于违反了与他达成的协议。

《溢价时报》(PREMIUM TIMES)获悉,给强盗的头衔是他们在该地区和平协议的一部分。

然而,作为赞法拉的首府,只有Gusau的社区相对不向武装土匪缴纳非法税款,这意味着该州14个地方政府行政区中有13个的许多社区基本上被武装土匪统治。

向萨邦伯宁的Turji团伙支付了7000万奈尔

2021年10月,在索科托州萨邦比宁,由大头目图尔吉率领的武装人员骑着摩托车从森林中出来。这一次,他们的任务是向社区村长寄信,规定他们在最后期限内支付7000万奈拉姆的保护费。

在尼日利亚军方对图尔吉和他的团伙发动袭击后,他逃离了赞法拉。据熟悉他内部运作系统的人采访,他离开了他的恐怖据点新卡菲,在索科托森林建立了一个新的帝国,并获得了更多的弹药。

他一到萨邦·伯宁,他的团伙就对当地社区发动恐怖袭击,在每周的集市上杀死了至少40人。随后,他占领了几个村庄和村庄,用枪指挥他们的事务。

根据这一命令,萨邦伯宁42个受影响社区的居民向图尔吉的犯罪团伙支付了7000万挪威克朗,聚集并交付现金的当地人告诉《PREMIUM TIMES》,但要求不透露姓名。

通过对社区征收这些非法税收,扎姆法拉、索科托、卡齐纳和凯比邦的土尔吉和其他土匪筹集了数百万美元,建立了一个重型武器武库,以发动更多的破坏。

据许多人说,犯罪团伙在过去一年中通过非法向赞法拉社区征税获得了5.97亿奈拉。根据对当地居民、谈判代表和其他熟悉该武装组织行动的人进行的机密采访,这种收入流现在是匪徒用来招募、培训和采购的主要资金来源之一。

但尼日利亚信息部长穆罕默德说,武装团伙在尼日利亚北部向平民收税,与街头暴徒在该国南部向公民勒索现金没有什么不同。

“你知道这个国家有多少地方是地方男孩收税的吗?”穆罕默德问道。那里没有恐怖主义或土匪活动。在我们的许多城市,他们开辟了自己的地盘。所以,没有迹象表明土匪已经占领了这里。”

国家税收流入强盗的口袋

Z安法拉仍然是尼日利亚最贫穷的州之一。在新闻发布和声明中,该国财政部称公民缺乏纳税承诺是收入低的原因。

例如,2020年,该州财政专员拉比乌·加尔巴(Rabiu Garba)称赞法塔的纳税合规情况“令人沮丧”。

“我们在这个州面临的问题是,我们的人民不纳税;因此我们必须告诉自己真相,”加尔巴在为该州2020年预算辩护时表示。“如果我们去掉从工人那里获得的按收入支付(PAYE)(一种直接从正规部门雇员的工资和薪金中扣除的税收形式),我们每月产生的IGR不超过1.5亿挪威元,这非常令人沮丧。”

就在官员们哀叹税收收入微薄的时候,土匪们却用沾满鲜血的税款填满了自己的口袋,他们强迫平民缴纳税款,在背后暗算政府,破坏了国家的经济。

经济和安全专家认为,扎姆法拉的农村地区缺乏政府的存在,是土匪们用本应由州政府征收的税款填满他们的口袋的原因。

索科托的经济学家兼讲师米夫托·奥拉林德(Miftau Olarinde)表示,政府无力收税将阻碍该州的经济和基础设施增长。奥拉林德表示:“人们支付强制税,作为保护他们生命的补偿。”“自动地,遵守政府当局的纳税水平将减少人们现在用武力向武装匪徒支付许多税。”

安全专家表示,恐怖主义的资金来源主要是非法的,比如武装团体向平民征收非法税款。普通公民无意中成了武装匪徒的流血事件的承担者。但尼日利亚法律对恐怖主义融资有明确规定。2011年《恐怖主义预防法案》第1(1)条规定,“在此禁止一切恐怖主义行为和资助恐怖主义”。

尼日利亚安全分析师、学者克里斯蒂安娜•阿塔(Christiana Atah)表示:“恐怖组织还需要钱来经营营地、养活成员和对目标发动袭击。”“尽管人们可能承认,切断恐怖主义融资的来源可能不会完全根除恐怖主义,但它可能会影响恐怖组织发动袭击的频率和规模。”

然而,赞法拉政府没有回应《溢价时报》关于该州打算如何切断恐怖主义融资的询问。该州安全和内政事务专员Adam Mamman-Tsafe没有回复他的留言和电话。

编者注:本文的报道由虎眼基金会支持。该系列纪录片记录了尼日利亚西北部的恐怖气氛。本系列三部分的下一部分将详细介绍盗匪如何在各州将强迫劳动商业化。

AllAfrica每天发布大约600份报告100年新闻机构又一遍其他500个机构和个人,代表了每个话题上立场的多样性。我们发布新闻和观点,范围从政府的激烈反对者到政府出版物和发言人。上述每篇报道的出版商对自己的内容负责,AllAfrica没有法律权利对其进行编辑或更正。

标明allAfrica.com为发布者的文章和评论由AllAfrica制作或委托.处理意见或投诉,请beplay体育牌照

X
Baidu
map