坦桑尼亚和阿拉伯联合酋长国(阿联酋)政府签署了避免双重征税协议(DTAA)和防止逃税所得税。

该协议于周二在迪拜的阿联酋财政部签署，由财政和规划部长Mwigulu Nchemba博士代表坦桑尼亚政府和东道国财政事务国务部长Mohamed Bin Hadi Al Hussain。

Nchemba博士说，该协议的签署是Samia Suluhu Hassan总统今年早些时候访问阿联酋时所做的努力，她在那里呼吁消除双重征税挑战，以促进经济关系，加强税收方面的合作，并刺激两国投资的有利环境。

他说:“我们希望这项协议签署后，我们两国之间的投资将激增。

“我们特别希望看到阿联酋对坦桑尼亚的投资增加，因为他们有大量资本，但双重征税阻碍了他们。来自坦桑尼亚的投资者和商人也将能够毫无疑问地开展业务，从而增加两国的经济增长，”Nchemba博士说。

Nchemba博士透露，阿联酋已经与世界上其他139个国家签署了类似的协议，其中包括东非国家。

他敦促坦桑尼亚人利用取消双重征税所带来的机会来发展业务。

Nchemba博士说:“此举将吸引资本投资，刺激工业化，这将有助于通过扩大税收范围为坦桑尼亚人创造就业机会，并刺激经济增长。”

Nchemba博士还与东道主进行了讨论，讨论了各种合作问题，包括完成“促进和保护投资协议”，他们指导双方专家团队会面并就合同进行谈判，以实现双方的利益。

财政和计划部副常任秘书长劳伦斯·马夫鲁透露，两国同意实施的31项协议的签署，将使在两国开展业务的个人或机构可以在一方征税，而不是以前的程序，他们在一方征税。

他说，该协议将为投资者在该国投资建立信心，这在过去是不存在的。

该协议涉及的领域包括商业收入征税、航空和水运、不动产、利息、股息、自然资源开采、工人和研究人员、学生、养老金支付和社会保障以及与体育有关的问题。

Bin Had Al Hussain部长表示，坦桑尼亚和阿联酋之间消除双重征税的步骤将吸引更多来自阿联酋的投资者，并刺激两国人民的经济增长。

他进一步赞扬萨米亚·苏鲁胡·哈桑总统为改善该国投资环境所作的努力。