班古莱因-喀麦隆当局说，讲英语的分离主义分子袭击了一个讲法语的村庄，那里收容了在五年分离主义冲突中流离失所的人。Bongourain镇的官员表示，叛军烧毁了房屋和市场，并绑架了至少5名年轻人。数百名讲英语的流离失所者逃到丛林中，因为他们担心会受到当地社区的指责，这突显了喀麦隆与讲法语的多数派之间的紧张关系。

许多人在班古莱因市场广场购物时互相交谈。班古雷恩位于喀麦隆讲法语的西部地区，与讲英语的西北部地区接壤。

当地官员说，通常每天有500多名商人和买家来到这个市场。

但据班古瑞恩的居民说，由于担心说英语的叛军可能随时发动袭击，参加抗议的人数急剧下降。

Aboubakar Hamagabdo是当地官员成立的民兵组织的协调员，该组织的目的是防止分裂分子渗透到该镇。

哈马加布多说，过去三天里，反叛分子在班古莱因发动了一系列打了就跑的袭击，当地平民处于痛苦和严重的困难之中。他说，几十座房屋被烧毁，金钱和货物被盗，数十名平民受伤，五名青年被讲英语的分裂分子绑架。哈马加布多说，分离分子利用英语和法语地区之间漏洞百出的边界越境。

Hamagabdo呼吁喀麦隆中央政府部署更多的军队来保护班古莱因。他还要求政府赔偿被武装分子烧毁房屋和货物的人们，并请求分裂分子放过被绑架平民的生命。

分裂分子声称对社交媒体上的袭击负责，但没有表示是否会释放被绑架的年轻人。

喀麦隆政府官员说，班古瑞恩收容了至少800名逃离分裂分子和政府军在西北部和西南部地区交战的难民。大多数流离失所的人是为了受教育而上学的人。

18岁的高中生Agnes Ngoran从西北部城镇昆波逃离。

恩戈兰周一表示，叛军将学生赶出学校。

“我们逃离了西北部和西南部的城镇和村庄，来到这里接受教育。战士应该允许我们去上学。孩子们需要教育;这是一项基本人权。这些武装分子应该让学校免遭袭击。”

政府电视台星期三派出一个代表团前往孟加拉国向平民保证，政府正在采取措施保护人民和他们的货物。

这个由政府和军方官员组成的小组由西部地区州长阿瓦·方卡领导。方卡说，分裂分子正从西北地区的行政单位布维渗透到该地区。

他说，驻扎在漏洞百出的边境沿线的军队需要当地居民的合作。

他说:“我们来这里是要让民众知道，我们将继续采取措施确保他们的安全。当然，要做到这一点，我们需要他们随时参与。我们需要他们向安全部门提供信息。”

方卡警告当地社区不要指责说英语的人藏匿渗透到班戈莱因的分裂分子。他说，班古瑞恩所有说英语的流离失所者也是为了逃离分离主义暴行。

方卡恳求班古兰说英语和法语的平民和平共处，帮助打击分裂分子，他说分裂分子是喀麦隆的共同敌人。