Badara Alieu JOOF:文学/文体分析小说和文学的教学

1986年,教育学院,伦敦大学Badara Alieu Joof,目前冈比亚共和国的副总裁,为为他的硕士学位论文文献的主题:小说的文学/文体分析和文学教学(157页打印纸)。论文副标题:“Wole Soyinka翻译为例”。

研究分为四个章节:前三章从读者的角度来看非洲小说,或者最多从文学批评的角度;而最后一章以文学的老师的观点,更具体地说,高级类的水平在哪里做好准备(一个类不再存在于新的教育系统)。

第一章给出了文体分析的理论元素将用于接下来的两章:语言学的作用,文体分析的目的,小说的构成要素(author-reader关系,语言…),评估的标准。

另外两个章节说明了理论原则运用到非常著名的小说Wole Soyinka:口译员(1965)。b . a . Joof检查小说的主题(尼日利亚五个年轻知识分子受到本国的社会现实)和主要人物的角色。然后他展示了如何处理如讽刺他的小说和他如何开辟了新天地的迄今为止未发表的主题,作者自己作为一个知识分子。

第三章是专门的文学风格:作者选择四个小说摘录他认为雷的文学设备的特点。他给一个详细的和详尽的文体分析。然后他关注隐喻的使用,复合名词,图像和比较。最后,他反映了作家的写作的一个方面:语法的不透明度,有时混淆读者。

第四和最后一章叶的文学老师,帮助他或她的学生理解作家的写作和风格。使用四个提取识别在前面的章节中,b . a . Joof提出一种方法在八个阶段,允许毕业的所有主要方面雷-或任何其他作者的风格逐渐发现:句子的内部组织和他们的元素,句子之间的关系,文本的凝聚力,影响与选择的单词(头韵等),文学效果,动画和个性化的过程,表现作者的消息等。

b . a . Joof的角度(曾占领了政府的高级职位,包括在总统办公室,助理国务卿常任秘书在教育部高等教育部长研究、科技和现在冈比亚共和国副总统)很有趣,因为它是面向文学的教学给学生上的成绩。理论工具,尽管他们抽象的性质,必须让人们理解和使用爱文学。这个任务通过适当的教学手段的普及是非常核心的老师的工作。

这种方法可以适用于冈比亚的文学文本,也仍然没有在冈比亚高级中学文学课。

奥马尔博士TOURAY:冈比亚和世界历史的非洲最小的国家的外交政策1965 - 1995

了解一个国家的历史,是不够重建塑造国家社区的内部事件。还需要知道它与外部的关系国家因为一个定义的内部路径与他人的外部关系。虽然有作品在冈比亚和塞内加尔的关系,直到现在,还没有全面的照片冈比亚自独立以来的外交政策。目前总统奥马尔·a·Touray,西非国家经济共同体(ECOWAS),前外交部长和布鲁塞尔的外交官,填补这一空白,出版他的博士论文在国际关系中,他为大学资格的日内瓦和冈比亚和世界(209页)。这本书的副标题是非洲的外交政策的历史最小的国家1965 - 1995。这本书出版的皮毛Afrika-Kunde研究所2000年在汉堡和网上发布2011年3月3日由剑桥大学出版社出版。

从1965年独立研究涵盖了冈比亚,Jawara总统的期间,政权的变化与抵达总统Jammeh的力量。虽然个性和政治取向可能会改变,有地缘政治的数据,是永久性的,条件的外交。国家的大小,最小的国家在非洲,要求确保其领土的安全,这就需要特殊的睦邻友好与邻国的关系,它是内陆国家,但是也与其他非洲国家和国家的世界,能保证其领土完整受到威胁。另一方面,自然条件和全球数据容易危及它的经济是主要因素,指导冈比亚的外交政策。国内的事件,当他们挑战机构的稳定,一定影响外交政策。

这本书有九章。第一章介绍了一般问题的小州,冈比亚的一个部分。第二章提出了冈比亚的背景,专注于它的历史,经济,外交功能。第三章探讨了外交政策的开始独立后(1965 - 1974);第四章分析外交政策这几年的能源危机和通货膨胀(1975 - 1980);第五章侧重于国内经济问题的影响,如干旱,粮食自给自足和次区域合作(1975 - 1985)。第六章处理Gambia-Senegal关系1975年之后;第七章给出了一个综合的观点冈比亚的关系(1980 - 1995)与世界各国经济合作的主要观点在一段糟糕的财务状况和国内动荡增加了国际组织和发达国家的依赖。第八章检视政治立场在非洲国家战争和企图分裂。最后一章得出结论的积极方面和冈比亚的外交政策的局限性。

作者的重点

Badara Alieu JOOF:文学/文体分析小说和文学的教学

1986年,教育学院,伦敦大学Badara Alieu Joof,目前冈比亚共和国的副总裁,为为他的硕士学位论文文献的主题:小说的文学/文体分析和文学教学(157页打印纸)。论文副标题:“Wole Soyinka翻译为例”。

研究分为四个章节:前三章从读者的角度来看非洲小说,或者最多从文学批评的角度;而最后一章以文学的老师的观点,更具体地说,高级类的水平在哪里做好准备(一个类不再存在于新的教育系统)。

第一章给出了文体分析的理论元素将用于接下来的两章:语言学的作用,文体分析的目的,小说的构成要素(author-reader关系,语言…),评估的标准。

另外两个章节说明了理论原则运用到非常著名的小说Wole Soyinka:口译员(1965)。b . a . Joof检查小说的主题(尼日利亚五个年轻知识分子受到本国的社会现实)和主要人物的角色。然后他展示了如何处理如讽刺他的小说和他如何开辟了新天地的迄今为止未发表的主题,作者自己作为一个知识分子。

第三章是专门的文学风格:作者选择四个小说摘录他认为雷的文学设备的特点。他给一个详细的和详尽的文体分析。然后他关注隐喻的使用,复合名词,图像和比较。最后,他反映了作家的写作的一个方面:语法的不透明度,有时混淆读者。

第四和最后一章叶的文学老师,帮助他或她的学生理解作家的写作和风格。使用四个提取识别在前面的章节中,b . a . Joof提出一种方法在八个阶段,允许毕业的所有主要方面雷-或任何其他作者的风格逐渐发现:句子的内部组织和他们的元素,句子之间的关系,文本的凝聚力,影响与选择的单词(头韵等),文学效果,动画和个性化的过程,表现作者的消息等。

b . a . Joof的角度(曾占领了政府的高级职位,包括在总统办公室,助理国务卿常任秘书在教育部高等教育部长研究、科技和现在冈比亚共和国副总统)很有趣,因为它是面向文学的教学给学生上的成绩。理论工具,尽管他们抽象的性质,必须让人们理解和使用爱文学。这个任务通过适当的教学手段的普及是非常核心的老师的工作。

这种方法可以适用于冈比亚的文学文本,也仍然没有在冈比亚高级中学文学课。

奥马尔博士TOURAY:冈比亚和世界历史的非洲最小的国家的外交政策1965 - 1995

了解一个国家的历史,是不够重建塑造国家社区的内部事件。还需要知道它与外部的关系国家因为一个定义的内部路径与他人的外部关系。虽然有作品在冈比亚和塞内加尔的关系,直到现在,还没有全面的照片冈比亚自独立以来的外交政策。目前总统奥马尔·a·Touray,西非国家经济共同体(ECOWAS),前外交部长和布鲁塞尔的外交官,填补这一空白,出版他的博士论文在国际关系中,他为大学资格的日内瓦和冈比亚和世界(209页)。这本书的副标题是非洲的外交政策的历史最小的国家1965 - 1995。这本书出版的皮毛Afrika-Kunde研究所2000年在汉堡和网上发布2011年3月3日由剑桥大学出版社出版。

从1965年独立研究涵盖了冈比亚,Jawara总统的期间,政权的变化与抵达总统Jammeh的力量。虽然个性和政治取向可能会改变,有地缘政治的数据,是永久性的,条件的外交。国家的大小,最小的国家在非洲,要求确保其领土的安全,这就需要特殊的睦邻友好与邻国的关系,它是内陆国家,但是也与其他非洲国家和国家的世界,能保证其领土完整受到威胁。另一方面,自然条件和全球数据容易危及它的经济是主要因素,指导冈比亚的外交政策。国内的事件,当他们挑战机构的稳定,一定影响外交政策。

这本书有九章。第一章介绍了一般问题的小州,冈比亚的一个部分。第二章提出了冈比亚的背景,专注于它的历史,经济,外交功能。第三章探讨了外交政策的开始独立后(1965 - 1974);第四章分析外交政策这几年的能源危机和通货膨胀(1975 - 1980);第五章侧重于国内经济问题的影响,如干旱,粮食自给自足和次区域合作(1975 - 1985)。第六章处理Gambia-Senegal关系1975年之后;第七章给出了一个综合的观点冈比亚的关系(1980 - 1995)与世界各国经济合作的主要观点在一段糟糕的财务状况和国内动荡增加了国际组织和发达国家的依赖。第八章检视政治立场在非洲国家战争和企图分裂。最后一章得出结论的积极方面和冈比亚的外交政策的局限性。

文学专栏:谢赫•阿布杰罗Zaidy寻问者的欲望和智慧的财富