种族灭绝策划者Félicien Kabuga于10月26日星期一从法国被转移到荷兰海牙的国际刑事法庭残余机制(机制)拘留。

就在几天前，联合国法庭上周裁定，被控资助1994年针对图西族的种族灭绝的Kabuga将被转移到海牙。

最初，法国上诉法院已裁定Kabuga被转移到阿鲁沙，正如早些时候由该机构的一名法官作出的裁决一样，在嫌疑犯提出在海牙受审的请求之前。

这名前商人要求修改他的逮捕令和转移令，规定将他转移到海牙，理由是长期坐飞机有健康风险。

他认为，他被转移到阿鲁沙“对他的健康和安全构成了相当大的风险”，因为他年事已高，而且有许多健康状况，需要他所说的“全面、多学科和重症监护和压力”。

Kabuga现在已经87岁了。

他特别提到了与冠状病毒相关的风险，飞往坦桑尼亚的长途航班将增加这种风险。

他的请求得到了机制主席的批准，他要求将他转移到荷兰。

据《机制报》报道，目前还不清楚Kabuga将在何时首次出庭。

该机制的一份声明说:“他的初次出庭将在适当时候由审判分庭的一名法官审理他的案件。”

这位种族灭绝策划者在逃亡26年后，于今年5月被法国当局根据国际通缉令逮捕，罪名是与1994年针对图西族的种族灭绝有关的罪行。

Kabuga被指控犯有7项种族灭绝罪、同谋种族灭绝罪、直接和公开煽动实施种族灭绝罪、企图实施种族灭绝罪、阴谋实施种族灭绝罪、迫害和灭绝罪，所有这些罪行都与1994年在卢旺达对图西族的种族灭绝罪有关。