Publié aux éditions Kemet， à布拉柴维尔，“Ecrire au-delà des frontières del 'imaginaire”est un livre rédigé par une trentaine d'auteurs sous la direction de Rosin Loemba, pour rendre hommage à Pierre Ntsemou。
De plus en plus，肯定是充满激情的人类文化à titre posthume car, selon eux，“这是活着的人的精神世界!”Avec un même élan de coureur et tous fascinés par les écrits ainsi que la personnalité de l'écrivain刚果Pierre Ntsemou, trente-cinq auteurs du Congo et d'ailleurs se sont attelés pour l' immoriser à leur manière, dans une anthologie de 276页。
Le livre se présente en trois étapes。Une party scientifique réservée à Pierre Ntsemou的宪法批判。Une deuxième party vouée aux hommages。Et la troisième party constituée par des poèmes dédiés à Pierre Ntsemou。L'ouvrage, dans L' ensemble, meet en évidence un grand intérêt littéraire, didactique et anthropologique ou philosophique de L' ouluvre。
Le titre " Ecrire au-delà des frontières del 'imaginaire " se理解autrement comme écrire en sortant des sentiers battus, en innovant, ou encore écrire dans et au-delà des styles courants。Et le sous-titre " Hommage à Pierre Ntsemou " est une façon de reconnaître les qualités littéraires ou scripturales de l'écrivain à l'honneur, considéré par ses pairs comme un " géant-vétéran-méritant "。
Quant à la couverture du livre, le bleu ciel象征着傲慢，le拒绝mesquinerie, la spiritualité， l'écriture comme滋养de l' spirit。说得对，你说得对地球上的洞穴séparés愤怒的海洋，象征着地球上各大洲的补充信息écrivain est destiné。海洋之雾représentent神韵之水poétique，灵感之神之神之廊écrivain皮埃尔·恩塞穆。Le reste de la couverture en blanc témoigne d'une plume高贵，immaculée，天真，纯洁和人道主义。
Dans la party de l'分析批判de l'écriture Pierre Ntsemou, il y a sept intervenants qui restrisesentiels: la jonglerie lexicale ou“rimelogie”，néologisme propre à Pierre Ntsemou pour dire ses jeux de sonorité;la richhesse et l'innovation stylistique des textes de Pierre Ntsemou par un usage aisé des figures réthoriques comme l'anagramme, la prolepse, l'anacoluthe;et l'éducation ainsi que le rire comme deux thèmes omniprésents à travers l'écriture Pierre Ntsemou之家。
第二个一部分consacree辅助temoignages de 23 ecrivains contemporains装饰音管,特拉弗斯皮埃尔Ntsemou,联合国personnage empathique, trans-generationnel,雄辩,humaniste等laborieux(导演de quatre-vingts前言,四点recueils德,英,四点recueils de中篇小说,两块德剧院,两个罗马人等联合国essai)。
La dernière party du livre compte cinq textes poétiques (don ' t deux acrostiches) de cinq écrivains qui ont voulu renre hommage à Pierre Ntsemou à travers le language lyrique。
Tout ce trésor livresque est une invite à ir votre bibliothèque personnelle et à Pierre Ntsemou的生命之旅'orfèvre des mots quoutes de moaux grâce à la magie de la résilience qu'offrent les legumes d'humanistes。
Rosin Loemba，高尚的尚蒂埃发起人，书信博士à l'Université Marien-Ngouabi。Il est aussi écrivain et critic littéraire。
